Cómo usar correctamente las expresiones “work as”, “work on” y “work in” en inglés – curso de inglés online

Expresiones como “work as” y “work on” te ayudan a hablar sobre tu trabajo de forma precisa y natural.

¿No estás seguro de cuándo usar work as, work on o work in? Tal vez hayas dicho algo como “I work like a teacher” o “I work at a big project”, pero estas frases no significan lo que parecen en inglés. En este blog, te explicamos las combinaciones más comunes con el verbo work – en especial work as, work in, work on, work for, entre otras – para que puedas hablar de tu trabajo de forma natural y precisa.

Si quieres mejorar tu inglés de manera rápida y enfocada, un buen curso de inglés online es la mejor solución. Aprende desde casa con flexibilidad y a tu propio ritmo.

🔹 Work as + profesión

“Work as” se usa para hablar de una función o puesto específico.

✅ I work as a graphic designer.✅ She worked as a waitress during university.

🚫 I work like a manager. → ¡Eso suena como si solo fingieras!

Piensa en “work as” como: mi trabajo es…

🔹 Work in + industria / lugar / departamento

“Work in” se utiliza para hablar del campo o entorno general en el que alguien trabaja.

✅ He works in education.✅ They work in the finance department.✅ I work in an office.

🚫 I work on education. → ¡Eso suena como si estuvieras reformando el sistema educativo!

🔹 Work on + proyecto / tarea / habilidad

Se usa “work on” cuando estás desarrollando, mejorando o completando algo.

✅ She’s working on a new website.✅ I need to work on my pronunciation.✅ We’re working on a big project this month.

Muy útil para hablar de metas, proyectos o progreso personal.

🔹 Work for + empresa / persona

“Work for” indica para quién trabajas.

✅ I work for Microsoft.✅ He works for a non-profit organisation.✅ She works for her uncle’s business.

🔹 Work at + empresa / lugar

“Work at” es muy similar a “work for”, pero se enfoca más en el lugar o nombre específico.

✅ I work at Tesco.✅ They work at a hospital in London.✅ He works at a startup in Berlin.

👉 En muchos casos, “work for” y “work at” se pueden usar de forma intercambiable.

✨ BONUS: Work with + personas / herramientas / conceptos

✅ She works with children with special needs.✅ He works with data analysis.✅ I work with a great team of designers.

Se usa para indicar con quién o con qué trabajas.

¡Pruébalo tú mismo!

Rellena los espacios con la opción correcta (work as, work in, work on, work at, work for):

1. I ___ a marketing agency.

2. She ___ a sales assistant.

3. They ___ the IT department.

4. We ___ a new mobile app.

5. He ___ Amazon.

   
   

¿Quieres mejorar tu inglés más rápido y aprender solo lo que necesitas? Prueba nuestro curso de inglés online – diseñado según tus metas, tu tiempo y tu estilo de aprendizaje.

👉 ¿Te interesan más frases útiles? Entonces no te pierdas nuestro blog sobre la Diferencia entre “in time” y “on time