“Say” vs “Tell” en inglés – ¿cuál es la diferencia? – curso de inglés online

 Usando “say” y “tell” correctamente en conversación.

Muchos estudiantes de inglés confunden las palabras “say” y “tell”. Ambas significan decir, pero se usan en situaciones diferentes. Vamos a verlo de forma clara y natural, tal como lo explicamos en nuestro curso de inglés online.

Cuándo usamos “say” – explicado en el curso de inglés online

Usamos say cuando nos centramos en lo que alguien dice, y no en a quién se lo dice.👉 Normalmente después de say no va una persona (a menos que añadamos “to someone”).

Ejemplos:

• She said she was tired.

• He said to me that he was late.

• They said it was a great idea.

🟢 Tip: Si después viene una oración completa → say

Cuándo usamos “tell”

Usamos tell cuando le decimos algo a una persona concreta.👉 Después de tell siempre va una persona.

Ejemplos:

• She told me she was tired.

• I told you to call me back!

• They told us the truth.

🟢 Tip: Si hay una persona que recibe la información → tell

Comparación – Say vs Tell

SAY	TELL
She said she was busy.	She told me she was busy.
He said it’s cold.	He told us it’s cold.
They said hello.	They told me to say hello.

🧠 Recuerda:

• say + algo

• tell + alguien + algo

Errores comunes

❌ He said me that he was tired.✅ He told me that he was tired.

❌ She told that she was late.✅ She said that she was late.

¡Ponlo en práctica!

Completa con say o tell:

1. She _____ me she couldn’t come.

2. He _____ it was a beautiful day.

3. Don’t _____ anyone my secret!

4. They _____ they were ready.

Soluciones:

1. told 2. said 3. tell 4. said

👉 Si quieres entender estas diferencias y hablar inglés con más naturalidad, prueba nuestro curso de inglés online.

📘 ¿Te gustan este tipo de consejos prácticos? 👉 Síguenos en Facebook para más expresiones y tips: The Natural English Studio – España