Congratulations! Pero… ¿ON qué exactamente? Preposiciones que van con "congratulations" – curso de inglés online

Así se celebra cuando sabes que lo correcto es “congratulations on”

¿Alguna vez escribiste “Congratulations” en un mensaje… y luego te quedaste congelado sin saber qué preposición poner?

“Congratulations on your wedding?”“Congratulations for your baby?”“Congratulations about… la vida misma?” 😅

Si esto te ha pasado, no estás solo. Hoy aclaramos este pequeño pero importante punto de gramática inglesa. Y prometemos hacerlo con una sonrisa.

🥇 Congratulations ON – la clásica que nunca falla

La preposición "on" es la más común y correcta cuando felicitas a alguien por un logro o acontecimiento.

✅ Congratulations on your promotion!✅ Congratulations on passing your exam!✅ Congratulations on your wedding!✅ Congratulations on winning the award!

👉 Imagínate que la persona está sobre su logro, y tú lo celebras con un aplauso. Por eso: on.

🎯 ¿Y “for”?

Sí, también se usa, pero es menos común. Se emplea normalmente cuando se quiere felicitar a alguien por su comportamiento o esfuerzo, no por un evento específico.

✅ Congratulations for being so helpful during the project.✅ Congratulations for staying calm during the chaos (también conocido como lunes).

Pero sinceramente… en el 99 % de los casos, “on” es la opción ganadora.

🚫 ¿Y “about”?

❌ Congratulations about your baby❌ Congratulations about your success

No, suena muy raro. “About” no funciona con “congratulations”. Así de simple.

📝 ¡Pruébalo tú!

Completa con la preposición correcta: on o for

1. Congratulations ___ your new job!

2. Congratulations ___ always helping your colleagues.

3. Congratulations ___ your wedding!

4. Congratulations ___ not yelling during Monday meetings.

5. Congratulations ___ finishing the course!

Respuestas: on, for, on, for, on

🔁 Resumen rápido:

• ✅ on = logros y eventos

• ✅ for = comportamiento o actitud

• ❌ about = ¡nunca!

👉 Si quieres aprender a usar correctamente este tipo de combinaciones, prueba nuestro curso de inglés online.

📘 ¿Te interesa usar el inglés correctamente en la vida real? 👉 Síguenos en Facebook para más consejos gramaticales, colocaciones útiles y artículos sobre errores comunes: The Natural English Studio – España