La expresión “Are we still on for...?” y otra frase similar que te será útil – curso de inglés online

Frases útiles para confirmar planes en inglés

Si no estás seguro de si un plan sigue en pie, puedes usar una frase mucho más natural que el típico “Do we still have a meeting?”:“Are we still on for...?”

Esta expresión es muy común entre hablantes nativos en contextos informales. A continuación te explicamos cómo usarla correctamente y te mostramos otra frase parecida que también puedes incorporar a tu inglés diario.

¿Qué significa “Are we still on for...?” y cómo se usa?

La expresión “Are we still on for...?” equivale a: ¿Sigue en pie...? o ¿Todavía vamos a hacer eso?

Se utiliza para confirmar si un plan (una cena, una clase online, una reunión, etc.) sigue siendo válido.

✅ Ejemplos:

• Are we still on for dinner tonight? – ¿Sigue en pie la cena de esta noche?

• Are we still on for our English lesson at 5? – ¿Sigue en pie nuestra clase de inglés a las cinco?

• Hey, are we still on for Saturday? – Oye, ¿lo del sábado sigue en pie?

Frase similar: “Do you still want to...?”

Si quieres saber si la otra persona todavía tiene ganas o interés de hacer algo, puedes usar la frase:“Do you still want to...?”

Esta expresión se centra más en la motivación personal que en el plan en sí.

✅ Ejemplos:

• Do you still want to go to the cinema later? – ¿Todavía quieres ir al cine más tarde?

• Do you still want to have that meeting tomorrow? – ¿Aún quieres tener esa reunión mañana?

🔍 Diferencia entre las dos expresiones:

• “Are we still on for...?” = preguntas si el plan sigue en pie.

• “Do you still want to...?” = preguntas si la otra persona todavía quiere hacerlo.

¡Pruébalo tú!

Rellena con el verbo o la expresión adecuada:

1. Are we still on for __________ (cena) tomorrow night?

2. Do you still want to __________ (ir) to the concert next week?

3. Are we still on for our __________ (clase online) at 18:00?

4. Do you still want to __________ (quedar) on Friday?

Opciones: have dinner, go, meet, lesson

Resumen

Si quieres sonar más natural al hablar inglés, frases como “Are we still on for...?” y “Do you still want to...?” te ayudarán a comunicarte con más confianza y comprensión.

👉 Si quieres aprender muchas más expresiones útiles como estas, échale un vistazo a nuestro curso de inglés online.

📘 ¿Te gustan este tipo de consejos prácticos? 👉 Síguenos en Facebook para más expresiones y tips: The Natural English Studio – España